You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the toolbar on the Bar.
バーにあるツールバーを使って、行と列を均等に分割することもできます。
You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows.
表のセルや列の幅および行の高さは、ユーザーにより変更できます。
|
|
You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the toolbar on the Bar.
|
Do one of the following:
下記のいずれかの操作を行います。
Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
マウスポインタを列の分割線に重ね、ポインタがセパレータアイコンに変化したら、分割線を移動します。
Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
マウスポインタをルーラー上の列の分割線に重ね、ポインタがセパレータアイコンに変化したら、分割線を移動します。
Hold down CommandCtrl and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally.
CommandCtrl を押し、次に、その行の右または下にある全てのセルを含むように、線をドラッグします。
Place the cursor in a cell in the column, hold down the OptionAlt key, and then press the left or the right arrow key.
幅を変更する列のセルにカーソルを移動して、OptionAlt キーを押した状態で、左または右矢印キーを押します。
To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down OptionAlt+Shift, and then press the right arrow key.
ページの左端からの表の端までの距離を増やすには、OptionAlt + Shift を押し下げたまま、右矢印キーを押します。
 | You can specify the behavior for the arrow keys by choosing Office - PreferencesTools - Options - Office Writer - Table, and selecting the options that you want in the Keyboard handling area.
[PO-fuzzy@swriter\guide.po] ※※※未訳※※※ |
Hold down Option+CommandAlt+Ctrl, and then press the left or the right arrow key
Option+CommandAlt+Ctrl を押した状態で、左または右矢印キーを押します。
To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hold down the OptionAlt key, and then press the up or the down arrow key.
表の行の高さを変更するには、該当行のセルにカーソルを移動して、OptionAlt キーを押した状態で、上または下矢印キーを押します。
To change the width and height of a table, do one of the following:
表の幅と高さを変更するには、以下のいずれかを実行します。
Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table.
表の中をクリックします。ルーラーで白い領域と灰色の領域の間の境界線をドラッグして、表のサイズを変更します。
Click inside the table. Choose to open a dialog and set the properties to the numbers.
表の中をクリックします。 を選択して、ダイアログを開き、プロパティーを数値に設定します。
 | To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press CommandCtrl+A twice to select the whole table, then choose Insert - Frame.
表の両サイドでテキストを折り返し、2 つの表を隣同士に調整するためには、それらの表をフレームに挿入する必要があります。表の中でクリックし、 CommandCtrl+A を2回押し、表全体を選択し、次に、 挿入 → 枠 を選びます。 |
| Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format.
HTML ページ内の表では、OpenDocument 形式の表に存在するすべてのプロパティーおよびコマンドは提供されません。 |